Lesson 4: This Is My Bag! - これは わたしの かばんです!
Pronunciation Lesson 4 (はつおん - hatsuon)
Three keys today. Each one is about kana that sound a little different from how they're written, so reading them letter by letter would trip you up.
- えい (ei) and おう (ō) are long vowels
In everyday speech, えい (ei) usually melts into one long "ē", held for two beats. In slow, careful speech you may still hear "e-i", so the romaji keeps writing it as ei.
おう (ō) is one long "ō", not "o-u": that's why the romaji writes it as ō.
- を is "o" and へ is "e" when they're particles
Two more kana change their sound when they work as particles, just like は (wa). を (o) sounds exactly like お (o), and it's almost never used for anything except this particle.
へ (he) is normally read he, but as the particle meaning "to, toward" it's read e. You'll learn both particles in a later lesson; for now, just remember how to say them.
- じ (ji) and ぢ (ji), ず (zu) and づ (zu) sound the same
じ (ji) and ぢ (ji) are pronounced exactly the same, and so are ず (zu) and づ (zu).
The common ones are じ (ji) and ず (zu). ぢ (ji) and づ (zu) are rare: they mostly appear when a word that starts with ち (chi) or つ (tsu) joins another word, or when the same sound repeats.
nihonjinJapanese person (the common じ)hanajinosebleed: はな (hana - nose) + ち (chi - blood)chizumap (the common ず)tsuzukuto continue: つ (tsu) repeats as つづ (tsuzu)kozutsumiparcel: こ (ko - small) + つつみ (tsutsumi - package)When you type Japanese on a keyboard, the two pairs do look different: じ (ji) is typed "ji" and ぢ (ji) "di", ず (zu) is typed "zu" and づ (zu) "du".